{"id":9540,"date":"2023-04-25T09:00:00","date_gmt":"2023-04-25T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/?p=9540"},"modified":"2024-07-26T17:28:49","modified_gmt":"2024-07-26T15:28:49","slug":"interview-mit-jimu-kobayashi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/","title":{"rendered":"„Keramik ist f\u00fcr mich nicht meditativ.\u2019“"},"content":{"rendered":"\n
\n

„Keramik ist f\u00fcr mich nicht meditativ.\u2019“<\/h1>\n\n\n\n

Interview mit Jimu Kobayashi<\/h2>\n\n\n\n

Jimu Kobayashi, geboren und aufgewachsen in D\u00fcsseldorf, ist studierter Industrial Designer und Keramikk\u00fcnstler. Wir trafen ihn in seinem Atelier in Flingern. Im Interview erz\u00e4hlt Jimu, wie ihn seine Familienhistorie in seiner k\u00fcnstlerischen Arbeit beeinflusst.<\/p>\n\n\n\n

In welchen Momenten siehst du deine Kunst von deiner japanischen Seite<\/em> beeinflusst?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das f\u00e4ngt f\u00fcr mich bei der Formsprache an. Diese beschreibe ich bewusst als eher zart und zur\u00fcckhaltend, mit minimalistischem Ansatz. Die Objekte sollen sich im Raum-Kontext optisch nicht zu aggressiv nach vorne dr\u00e4ngen. Auch in der Farbe arbeite ich eher leise<\/em>. Was damit gemeint ist, l\u00e4sst sich zum Beispiel bei den Werken, die mit schlichten T\u00f6nen bemalt sind, erkennen. Hier wird erst im letzten Schritt das lautestes Element<\/em> erg\u00e4nzt \u2013 ein einziger gro\u00dfer Pinselstrich \u00fcber das Werk.<\/p>\n\n\n\n

Fr\u00fcher wollte ich mich in meiner Arbeit bewusst nicht so sehr von der japanischen \u00c4sthetik beeinflussen lassen, weil ich mir selbst nicht wie ein Klischee<\/em> vorkommen wollte. Meine Arbeit sollte f\u00fcr sich selbst sprechen. Doch mit der Zeit habe ich gelernt, dass sich dieses kulturelle Erbe und mein k\u00fcnstlerischer Ausdruck nicht ausschlie\u00dfen. Ich glaube, mittlerweile kann und will ich diese japanisch gepr\u00e4gte \u00c4sthetik aber auch gar nicht mehr abschalten.<\/p>\n\n\n\n

Wie bist du zu deiner Kunst gekommen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Als ich das erste Mal in Ber\u00fchrung mit dem Handwerk kam, hatte ich sofort das Gef\u00fchl, ein H\u00e4ndchen daf\u00fcr zu haben \u2013 aber auch den n\u00f6tigen Eifer. Ich hatte klare Vorstellungen und konnte relativ schnell die Formen mit dem Ton bilden, die ich mir vornahm. Was nicht hei\u00dfen soll, dass das Ganze einfach f\u00fcr mich war, denn was mir an Keramik besonders gut gef\u00e4llt ist, dass es diesen gro\u00dfen Aspekt der Herausforderung stellt. Jede*r, der beispielsweise\u00a0schon mit Ton auf einer Drehscheibe gearbeitet hat, wei\u00df, wie schwierig es am Anfang sein kann, das Material so zu formen, wie man es sich vorstellt und wie frustrierend es werden kann, wenn man nicht die n\u00f6tige Geduld mitbringt. An diesem Prozess w\u00e4chst man und lernt sich dem Prozess zu f\u00fcgen. Man darf den Fokus nicht aus den Augen verlieren. Das klingt zwar erst einmal meditativ, ist es f\u00fcr mich aber nicht, jedenfalls nicht im entspannenden Sinne! Tats\u00e4chlich ist es jedes Mal eher ein innerer Kampf, ein Problem, das ich versuche zu l\u00f6sen<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Inwiefern spielt deine Familienhistorie in deiner Kunst eine Rolle?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dadurch, dass ich mich vor ein paar Jahren dazu entschieden habe, unser Familienwappen in meine Keramiken einzubetten, versuche ich auch ein St\u00fcck weit an meine kulturellen Wurzeln anzukn\u00fcpfen. Das Wappen kann man In Action<\/em> auch in unserem Familienrestaurant Naniwa<\/em> sehen, dort sind die Ramen-Sch\u00fcsseln mit der Insignie versehen.<\/p>\n\n\n\n

Ein traditionelles Familien-Wappen hat historisch in Japan eine gro\u00dfe Bedeutung. Man kann es sich auch nicht aussuchen und muss oft relativ weit und genau in der eigenen Familienhistorie zur\u00fcckblicken, um herauszufinden, wie es aussieht oder was es bedeutet. Wir hatten das Gl\u00fcck, einen recht nachvollziehbaren Familienstammbaum zu haben. Dadurch wissen wir, dass unsere Vorfahren \u00fcber Generationen auf dem Land in Niigata gewohnt hatten und eine damals hoch angesehene Familie in der Tradition des Reisanbaus war.<\/p>\n\n\n\n

Gab es f\u00fcr dich nie den Plan, im Gesch\u00e4ft des Familienrestaurants einzusteigen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ich habe tats\u00e4chlich auch einige Jahre neben meinem Studium des Industrial-Designs im Naniwa<\/em> gearbeitet, sowohl in der K\u00fcche als auch im Service. Nat\u00fcrlich kam auch immer wieder die Frage in unserer Familie und in mir selbst auf, ob mein Bruder Masao und ich das Familiengesch\u00e4ft denn nicht zusammen irgendwann \u00fcbernehmen wollen w\u00fcrden. F\u00fcr mich pers\u00f6nlich allerdings w\u00e4re das wahrscheinlich nichts. Die Arbeit dort nebenbei war eine wertvolle Erfahrung f\u00fcr mich im gastronomischen Bereich, gleichzeitig habe ich aber auch gemerkt, was f\u00fcr ein absoluter Knochenjob es ist. Unser Vater ist ein klassischer Workaholic. Die ersten Jahre nach seiner \u00dcbernahme des Ladens vom vorherigen Besitzer Anfang der 90er hat er meistens dort \u00fcbernachtet. Er wollte noch effizienter und fr\u00fcher am n\u00e4chsten Tag arbeiten. Die Geschichte meines Vaters ist f\u00fcr mich absolut bewundernswert, gerade im Kontext seiner Lebensgeschichte als junger Einwanderer aus Japan. Ich habe mich aber schon fr\u00fch in der Design- und Kunstrichtung gesehen.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Titelbild: D\u00fcsseldorf Tourismus<\/p>\n\n\n\n

Dieser Beitrag ist gef\u00f6rdert durch REACT-EU.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":9555,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,4,255],"tags":[],"class_list":["post-9540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-kunst-kultur","category-little-tokyo"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Keramik ist f\u00fcr mich nicht meditativ.\u2019" - D\u00fcsseldorf Storys<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Interview erz\u00e4hlt der Keramikk\u00fcnstler Jimu Kobayashi, wie ihn seine Familienhistorie\u00a0in seiner k\u00fcnstlerischen Arbeit beeinflusst.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Keramik ist f\u00fcr mich nicht meditativ.\u2019" - D\u00fcsseldorf Storys\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Interview erz\u00e4hlt der Keramikk\u00fcnstler Jimu Kobayashi, wie ihn seine Familienhistorie\u00a0in seiner k\u00fcnstlerischen Arbeit beeinflusst.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"D\u00fcsseldorf Storys\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-25T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-26T15:28:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DU23F01_JK_kl_Header-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1130\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katharina H\u00e4nel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katharina H\u00e4nel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/\",\"name\":\"\\\"Keramik ist f\u00fcr mich nicht meditativ.\u2019\\\" - D\u00fcsseldorf Storys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DU23F01_JK_kl_Header-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-26T15:28:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/#\/schema\/person\/42507ba1231ae7a84786b1883f150c85\"},\"description\":\"Im Interview erz\u00e4hlt der Keramikk\u00fcnstler Jimu Kobayashi, wie ihn seine Familienhistorie\u00a0in seiner k\u00fcnstlerischen Arbeit beeinflusst.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DU23F01_JK_kl_Header-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DU23F01_JK_kl_Header-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1130},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"\/storys\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"„Keramik ist f\u00fcr mich nicht meditativ.\u2019“\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/\",\"name\":\"D\u00fcsseldorf Storys\",\"description\":\"N\u00e4he trifft Freiheit\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/#\/schema\/person\/42507ba1231ae7a84786b1883f150c85\",\"name\":\"Katharina H\u00e4nel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fe204815f80bdd608c981500815d1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fe204815f80bdd608c981500815d1fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katharina H\u00e4nel\"},\"url\":\"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/author\/katharina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Keramik ist f\u00fcr mich nicht meditativ.\u2019\" - D\u00fcsseldorf Storys","description":"Im Interview erz\u00e4hlt der Keramikk\u00fcnstler Jimu Kobayashi, wie ihn seine Familienhistorie\u00a0in seiner k\u00fcnstlerischen Arbeit beeinflusst.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Keramik ist f\u00fcr mich nicht meditativ.\u2019\" - D\u00fcsseldorf Storys","og_description":"Im Interview erz\u00e4hlt der Keramikk\u00fcnstler Jimu Kobayashi, wie ihn seine Familienhistorie\u00a0in seiner k\u00fcnstlerischen Arbeit beeinflusst.","og_url":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/","og_site_name":"D\u00fcsseldorf Storys","article_published_time":"2023-04-25T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-07-26T15:28:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1130,"url":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DU23F01_JK_kl_Header-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katharina H\u00e4nel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Katharina H\u00e4nel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/","url":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/","name":"\"Keramik ist f\u00fcr mich nicht meditativ.\u2019\" - D\u00fcsseldorf Storys","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DU23F01_JK_kl_Header-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-25T09:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-26T15:28:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/#\/schema\/person\/42507ba1231ae7a84786b1883f150c85"},"description":"Im Interview erz\u00e4hlt der Keramikk\u00fcnstler Jimu Kobayashi, wie ihn seine Familienhistorie\u00a0in seiner k\u00fcnstlerischen Arbeit beeinflusst.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/#primaryimage","url":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DU23F01_JK_kl_Header-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DU23F01_JK_kl_Header-scaled.jpg","width":2560,"height":1130},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/2023\/04\/25\/interview-mit-jimu-kobayashi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"\/storys\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„Keramik ist f\u00fcr mich nicht meditativ.\u2019“"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/#website","url":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/","name":"D\u00fcsseldorf Storys","description":"N\u00e4he trifft Freiheit","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/#\/schema\/person\/42507ba1231ae7a84786b1883f150c85","name":"Katharina H\u00e4nel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.visitduesseldorf.de\/storys\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fe204815f80bdd608c981500815d1fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fe204815f80bdd608c981500815d1fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katharina H\u00e4nel"},"url":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/author\/katharina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9540"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12057,"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9540\/revisions\/12057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stories.duesseldorf-tourismus.de\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}